2023.1.30.

대부도 해변에서

가던 길 멈춰 서 있는 겨울의 풍광에 매료되다.

Where Winter Stays / Kim, Yeon-jeong

 

The place where the seasons stopped and stayed

The cold wind went somewhere to drink

The blue sky that reveals all the insides is dazzling

 

The sunlight becomes a silky shiny blanket

It warmly covers the cold tidal flats

The weary waves that reached the land turned to ice and fell asleep

A sweet-brier flower, sleeping on an empty beach, dreams of a spring day

 

yes! Let's rest and go, let's rest and go, body and mind

I sat down next to the place where winter stayed

Let's sing with a deep pitch resembling the scent of coffee

Let's sing a song with rest notes

 

2023.1.30. Daebudo Beach

Fall in love with the winter scenery that has stopped on the way.